Episode‑t 7 dhe 8 të sezonit 5 të “Clarkson’s Farm” janë në transmetim në Prime Video dhe përfshijnë një lajm të papritur: Jeremy Clarkson ka marrë diagnozën e kancerit. Gjatë gjysmë së episode‑s 7, Jeremy i thotë Kaleb-it dhe Charlie-s se do të jetë i larguar për një pjesë të rëndësishme të korrjes së vitit, duke e përshkruar kancerin si “agresiv”, por në “stadium shumë të hershëm”. Ai pret një operacion në korrik 2025, por e ka ditur gjendjen e shëndetit që nga mesi i majit të vitit të kaluar.
Në skenën e fundit të episode‑s 8, një ambulancë mbërrin në Diddly Squat dhe Jeremy shfaqet në shtrat spitalor, duke thënë se trajtimi i kancerit ka “shkuar keq”. Ai përfundon: “Nëse gjithçka shkon mirë, do ju shoh në sezonin 6; nëse jo, nuk do të vij”. Në Instagram, Jeremy ka shënuar se episodat e fundit të sezonit 5 janë “vështirë për t’u parë”.
Sipas raporteve, prodhimi i sezonit 6 ka filluar në gjysmën e parë të 2026‑s, çka sugjeron se gjendja e shëndetit të Jeremy-t është e mjaftueshme për të vazhduar. Ekipi i prodhimit ka deklaruar në faqen zyrtare të Facebook-ut të shfaqjes se “ka hasur disa pengesa, përfshirë një pushim të prodhimit, një test pozitiv për TB dhe shi të vazhdueshëm”. Një intervistë në The Times nga maj 2025 tregon se Jeremy do të bënte një sezon të gjashtë vetëm nëse do të kishte një “histori të mirë”, dhe se ekipet ishin “të lodhur” dhe kishin nevojë për pushim. Dritarja e daljes për sezonin 6 është shtyrë në verën e 2027‑s, ndoshta në gusht, ndërsa Amazon ende nuk ka dhënë konfirmim zyrtar për rinovimin.